Tin bóng đá - Jorge Valdano: 'PSG - Bayern là thứ bóng đá đúng nghĩa'

14:5

Tin bóng đá - Trên mục góc nhìn của báo Tây Ban Nha El Pais, cựu HLV và CEO Real Madrid Jorge Valdano đánh giá cặp PSG - Bayern ở bán kết Champions League chứng minh khát vọng đã cởi trói bóng đá khỏi những xiềng xích của sự rập khuôn dễ đoán.

Bạn đang xem tin tức tại trang web https://vuicungbongda.com

Quẳng hết mọi gông cùm, hãy cứ tấn công, hãy cứ khát khao chiến thắng bằng cả tâm hồn. Quả bóng luân chuyển không ngừng và tỷ số cũng chơi trò đuổi bắt nghẹt thở cho đến khi chạm tới đỉnh điểm 5-4 ở lượt đi. PSG và Bayern đã cùng nhau tôn vinh bóng đá trong một trận cầu để đời.

Hai tập thể ấy có sự gắn kết tuyệt đối, nhưng chính niềm kiêu hãnh đầy tính "nghiệp dư" – thứ đam mê thuần khiết của các cầu thủ – đã liên tục xé toạc những đường chỉ khâu của trật tự chiến thuật. Họ hào phóng đến mức liều lĩnh, quả cảm đến mức táo bạo, và chân thành đến mức lay động lòng người.

Arsenal - Atletico Madrid thì lại là một ví dụ gần gũi hơn với những chuẩn mực bóng đá thông thường. Ở đó là một cuộc đấu trí mà những khái niệm như kỷ luật, đối đầu, tranh chấp và chiến đấu ăn khớp với nhau hoàn hảo. Ở đó, họa hoằn lắm mới lóe lên một khoảnh khắc thiên tài, một cá nhân tìm thấy nửa mét không gian hay nửa giây ngắn ngủi để xoay chuyển cục diện. Tỷ số 1-1 ở lượt đi tuần trước và 1-0 ở lượt về hôm nay. Nhưng chẳng có gì để trách cứ họ cả. Đấy là những đội bóng lớn và đấy là công thức vận hành phổ biến của bóng đá hiện đại.

Vậy thì hãy quay lại với điều phi thường của cặp đấu PSG - Bayern.

Khát vọng đã giải phóng bóng đá khỏi sự tù túng của những toan tính thực dụng. PSG và Bayern đã rũ bỏ xiềng xích, để chơi với tâm thế tấn công, với khát khao chiến thắng mãnh liệt. Đó là thứ tham vọng lành mạnh của những người dường như đã tìm lại được đứa trẻ trong chính hình hài trưởng thành của mình – những đứa trẻ khao khát được phô diễn và tận hưởng. Và đó cũng là một thứ tham vọng hoang dại, một sự kết nối bản năng với quả bóng, thứ mà họ tranh chấp trong từng pha xử lý như thể đó là lần cuối cùng được chạm vào nó.

Hơn cả thế, đó là ý chí muốn làm thỏa mãn khán giả, muốn chứng tỏ sự can trường. Họ dâng hiến một điều gì đó khác biệt cho những tâm hồn đang hạnh phúc vì được có mặt trong sân đấu đó, được làm chứng nhân cho một trận cầu hiếm thấy. Bóng đá là một trò chơi mà nếu bạn đã trót trao trọn trái tim cho một đội bóng, nghĩa là bạn sẵn sàng... đau khổ vì khoái lạc. Nhưng với tư cách là một khán giả trung lập, không vướng bận cảm xúc với PSG hay Bayern, tôi đã có thể thưởng thức từng phút giây mà không chút âu lo, chỉ có sự tĩnh lặng hiếm hoi của một người quan sát.

Tôi đã "nhâm nhi" sức mạnh tốc độ của chàng trai người Gruzia Kvaratskhelia, với kỹ năng "phanh và rồ ga" đầy biến ảo. Tôi cũng tận hưởng cái cách anh chàng phù thủy có thân hình mảnh khảnh như mây tre người Colombia Luis Diaz cày xới mặt sân từ đầu đến cuối trận. Nếu chúng ta cần sự điềm tĩnh và tư duy chiến lược, đã có Vitinha và Kimmich, hai phong cách điều phối đầy mê hoặc.

Ở mỗi góc sân, luôn có một cầu thủ khao khát trở thành nhân vật chính, đóng góp vào bản hợp xướng tập thể. Những cầu thủ giỏi thì không thiếu, nhưng điều quan trọng là tất cả họ đều dám chấp nhận rủi ro, dám tấn công tổng lực, dám chạy đến kiệt sức, không phải để tồn tại, mà để tìm kiếm điểm ưu. Đó chính là chơi bóng vì vinh quang.

Tôi cảm thấy hổ thẹn vì sự hoài nghi của chính mình, vì cái ý nghĩ rằng bóng đá sẽ trở nên tầm thường do sự thái quá của các phương án phòng ngự. Nhưng chúng ta đã được thưởng lãm một trận đấu với sự nghiêm túc đúng nghĩa: nghiêm túc làm thăng hoa buổi trình diễn bằng một phương thức can trường chứ không bần tiện, với nhận thức rằng không có cuộc phiêu lưu nào mà thiếu vắng rủi ro.

Bóng đá có thể là một lễ hội huy hoàng, hoặc cũng có thể là một biểu hiện của sự tầm thường dung tục như bất kỳ thói quen nhàm chán nào mà chúng ta muốn trốn thoát. Khi thế giới ngày càng phân tích nhiều hơn, kiểm soát chặt chẽ hơn, thì việc tìm thấy những màn trình diễn ở đẳng cấp này lại càng trở nên khó khăn.

Tại sao tôi lại viết về trận đấu này nhiều ngày sau khi nó đã khép lại? Bởi đó là một trận đấu lịch sử, một trong những trận đấu mà trong đời người, ta chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay. PSG và Bayern đại diện cho hai thái cực quyền lực – một bên đang trỗi dậy, một bên đã vững bền. Và quyền lực, đôi khi, luôn đi kèm với sự ngờ vực. Cách tốt nhất để xua tan nó là chơi một thứ bóng đá thần thánh, làm cả thế giới phải ngất ngây.

Trước mắt sẽ là chương thứ hai cho cuộc đối đầu này, và hy vọng nó sẽ xứng tầm với chương đầu. Nhưng nếu không được như vậy thì cũng chẳng sao, bởi trận lượt đi đã nhắc nhở chúng ta một điều cốt lõi, rằng bóng đá chỉ cần sự dấn thân để trở về đúng với bản chất rực rỡ nhất của nó. Giống như mọi lần bước chân vào SVĐ, chúng ta sẽ lại nuôi dưỡng những niềm hy vọng mới. Nhưng lúc này, tôi chỉ muốn nói rằng: "Cứ chơi thong dong đi các chàng trai, các bạn đã hoàn thành sứ mệnh rồi. Các bạn đã dạy cho chúng tôi một bài học về cái đẹp".

Jorge Valdano là cựu tiền đạo vô địch World Cup 1986 cùng tuyển Argentina và từng khoác áo Real Madrid. Sau khi giải nghệ, ông trở thành HLV, CEO, Giám đốc Thể thao, cây bút bình luận sâu sắc về bóng đá và từng trò chuyện với rất nhiều ngôi sao sân cỏ của quá khứ lẫn hiện tại. Valdano được mệnh danh là "triết gia bóng đá" nhờ cách nhìn nhân văn, đề cao giá trị tinh thần hơn là kết quả thuần túy.

Hoàng Thông dịch

Tin bong da - Jorge Valdano: 'PSG - Bayern la thu bong da dung nghia'

Tin bong da - Tren muc goc nhin cua bao Tay Ban Nha El Pais, cuu HLV va CEO Real Madrid Jorge Valdano danh gia cap PSG - Bayern o ban ket Champions League chung minh khat vong da coi troi bong da khoi nhung xieng xich cua su rap khuon de doan.

Ban dang xem tin tuc tai trang web https://vuicungbongda.com

Quang het moi gong cum, hay cu tan cong, hay cu khat khao chien thang bang ca tam hon. Qua bong luan chuyen khong ngung va ty so cung choi tro duoi bat nghet tho cho den khi cham toi dinh diem 5-4 o luot di. PSG va Bayern da cung nhau ton vinh bong da trong mot tran cau de doi.

Hai tap the ay co su gan ket tuyet doi, nhung chinh niem kieu hanh day tinh "nghiep du" – thu dam me thuan khiet cua cac cau thu – da lien tuc xe toac nhung duong chi khau cua trat tu chien thuat. Ho hao phong den muc lieu linh, qua cam den muc tao bao, va chan thanh den muc lay dong long nguoi.

Arsenal - Atletico Madrid thi lai la mot vi du gan gui hon voi nhung chuan muc bong da thong thuong. O do la mot cuoc dau tri ma nhung khai niem nhu ky luat, doi dau, tranh chap va chien dau an khop voi nhau hoan hao. O do, hoa hoan lam moi loe len mot khoanh khac thien tai, mot ca nhan tim thay nua met khong gian hay nua giay ngan ngui de xoay chuyen cuc dien. Ty so 1-1 o luot di tuan truoc va 1-0 o luot ve hom nay. Nhung chang co gi de trach cu ho ca. Day la nhung doi bong lon va day la cong thuc van hanh pho bien cua bong da hien dai.

Vay thi hay quay lai voi dieu phi thuong cua cap dau PSG - Bayern.

Khat vong da giai phong bong da khoi su tu tung cua nhung toan tinh thuc dung. PSG va Bayern da ru bo xieng xich, de choi voi tam the tan cong, voi khat khao chien thang manh liet. Do la thu tham vong lanh manh cua nhung nguoi duong nhu da tim lai duoc dua tre trong chinh hinh hai truong thanh cua minh – nhung dua tre khao khat duoc pho dien va tan huong. Va do cung la mot thu tham vong hoang dai, mot su ket noi ban nang voi qua bong, thu ma ho tranh chap trong tung pha xu ly nhu the do la lan cuoi cung duoc cham vao no.

Hon ca the, do la y chi muon lam thoa man khan gia, muon chung to su can truong. Ho dang hien mot dieu gi do khac biet cho nhung tam hon dang hanh phuc vi duoc co mat trong san dau do, duoc lam chung nhan cho mot tran cau hiem thay. Bong da la mot tro choi ma neu ban da trot trao tron trai tim cho mot doi bong, nghia la ban san sang... dau kho vi khoai lac. Nhung voi tu cach la mot khan gia trung lap, khong vuong ban cam xuc voi PSG hay Bayern, toi da co the thuong thuc tung phut giay ma khong chut au lo, chi co su tinh lang hiem hoi cua mot nguoi quan sat.

Toi da "nham nhi" suc manh toc do cua chang trai nguoi Gruzia Kvaratskhelia, voi ky nang "phanh va ro ga" day bien ao. Toi cung tan huong cai cach anh chang phu thuy co than hinh manh khanh nhu may tre nguoi Colombia Luis Diaz cay xoi mat san tu dau den cuoi tran. Neu chung ta can su diem tinh va tu duy chien luoc, da co Vitinha va Kimmich, hai phong cach dieu phoi day me hoac.

O moi goc san, luon co mot cau thu khao khat tro thanh nhan vat chinh, dong gop vao ban hop xuong tap the. Nhung cau thu gioi thi khong thieu, nhung dieu quan trong la tat ca ho deu dam chap nhan rui ro, dam tan cong tong luc, dam chay den kiet suc, khong phai de ton tai, ma de tim kiem diem uu. Do chinh la choi bong vi vinh quang.

Toi cam thay ho then vi su hoai nghi cua chinh minh, vi cai y nghi rang bong da se tro nen tam thuong do su thai qua cua cac phuong an phong ngu. Nhung chung ta da duoc thuong lam mot tran dau voi su nghiem tuc dung nghia: nghiem tuc lam thang hoa buoi trinh dien bang mot phuong thuc can truong chu khong ban tien, voi nhan thuc rang khong co cuoc phieu luu nao ma thieu vang rui ro.

Bong da co the la mot le hoi huy hoang, hoac cung co the la mot bieu hien cua su tam thuong dung tuc nhu bat ky thoi quen nham chan nao ma chung ta muon tron thoat. Khi the gioi ngay cang phan tich nhieu hon, kiem soat chat che hon, thi viec tim thay nhung man trinh dien o dang cap nay lai cang tro nen kho khan.

Tai sao toi lai viet ve tran dau nay nhieu ngay sau khi no da khep lai? Boi do la mot tran dau lich su, mot trong nhung tran dau ma trong doi nguoi, ta chi co the dem tren dau ngon tay. PSG va Bayern dai dien cho hai thai cuc quyen luc – mot ben dang troi day, mot ben da vung ben. Va quyen luc, doi khi, luon di kem voi su ngo vuc. Cach tot nhat de xua tan no la choi mot thu bong da than thanh, lam ca the gioi phai ngat ngay.

Truoc mat se la chuong thu hai cho cuoc doi dau nay, va hy vong no se xung tam voi chuong dau. Nhung neu khong duoc nhu vay thi cung chang sao, boi tran luot di da nhac nho chung ta mot dieu cot loi, rang bong da chi can su dan than de tro ve dung voi ban chat ruc ro nhat cua no. Giong nhu moi lan buoc chan vao SVD, chung ta se lai nuoi duong nhung niem hy vong moi. Nhung luc nay, toi chi muon noi rang: "Cu choi thong dong di cac chang trai, cac ban da hoan thanh su menh roi. Cac ban da day cho chung toi mot bai hoc ve cai dep".

Jorge Valdano la cuu tien dao vo dich World Cup 1986 cung tuyen Argentina va tung khoac ao Real Madrid. Sau khi giai nghe, ong tro thanh HLV, CEO, Giam doc The thao, cay but binh luan sau sac ve bong da va tung tro chuyen voi rat nhieu ngoi sao san co cua qua khu lan hien tai. Valdano duoc menh danh la "triet gia bong da" nho cach nhin nhan van, de cao gia tri tinh than hon la ket qua thuan tuy.

Hoang Thong dich